Strange Things are Afoot at the Circle K.: Atomic register offers route to quantum computing?| New Scientist